anupādāvimutta

[anupādā + vimutta]
прил.
  1. освободен чрез непридържаност (към четирите вида привързаност)

Примери

Jarāmaraṇassa ce bhikkhu nibbidā virāgā nirodhā anupādāvimutto hoti, ‘diṭṭhadhammanibbānappatto bhikkhū’ti alaṃ vacanāya.

Ако някой монах е освободен чрез непривързаност, чрез разочарование, безстрастие и прекъсване на остаряването и смъртта, то това е достатъчно да бъде наречен „постигнал Ниббана в настоящия живот“.