Tañca nāgaṃ passati rukkhamūlagataṃ vā abbhokāsagataṃ vā gacchantaṃ vā tiṭṭhantaṃ vā nisinnaṃ vā nipannaṃ vā.

И този слон го видели отишъл до дърво или на открито - вървящ, стоящ, седящ и лежащ.

Gacchanto kho pana ujumaggeneva gacchati.

Той върви направо.
буквално „върви вървейки в права посока“