Kuttakanti soḷasannaṃ nāṭakitthīnaṃ ṭhatvā naccanayoggaṃ uṇṇāmayaattharaṇaṃ.

„Kuttakaṃ“ е вълнен килим, на който могат да застанат и танцуват 16 момичета.