padhānamanvāya
[padhāna + manvāya]
нескл.
- чрез усилие; благодарение на старание; стараейки се
Примери
|
Idha, bhikkhave, ekacco samaṇo vā brāhmaṇo vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpaṃ cetosamādhiṃ phusati, yathāsamāhite citte anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati. Например, монаси, някои аскети или брамини полагайки усилиe, старание, усърдие, прилежание и висше внимание достигат такава неподвижност на ума, че съсредоточени по такъв начин си спомнят за различни предишни животи. |
Бележки
Думата padhānamanvāya се среща рядко в текстовете, например в Висшата мрежа - Brahmajālasutta.