paduṭṭhacitta

[paduṭṭha + citta]
прил.
  1. с развален ум; с разстроен ум; със замърсен ум
  2. ядосан; разстроен; обиден

Примери

Aṭṭhānametaṃ, bhikkhave, anavakāso yaṃ diṭṭhisampanno puggalo tathāgatassa paduṭṭhacitto lohitaṃ uppādeyya.

Невъзможно е това, монаси, не може да бъде човек, който има правилни възгледи, със злонамерен ум да пусне кръв на Татхагата.