tipiṭaka
същ. ср.р.
[ti + piṭaka]
- Типитака (три колекции с будистки текстове, букв. “три кошници”)
Примери
Tattha tipiṭakaṃ buddhavacanaṃ pariyattisaddhammo nāma. По такъв начин на текстовете на истинското учение на Буда се казва “типитака”. |
Бележки
Думата tipiṭaka въпреки, че е думата, с която е познат в съвремието будисткия канон, всъщност не се използва в основните будистки текстове. Тя се въвежда по-късно, когато думите на Буда биват записани в Шри Ланка на палмови листа. Като тези палмови листа се слагали в три кошове (кошници), според тяхната категория. И тъй като има три категории или три основни колекции (виная, сута, абхидхамма) е възникнал терминът “трикошие” като олицетворение на цялата съвкупност от будистки текстове, съдържащи думите на Буда.